2550 North Federal Highway, Suite 3, Fort Lauderdale, Florida 33305
2544 North Federal Highway Fort Lauderdale Florida 33305 US

Prenez garde de ne pas confier votre dossier juridique a la mauvaise personne.

Il est illégal pour quelqu’un qui n’est pas un avocat ou un intermédiaire attitré par le Bureau d’Appel de l’Immigration (BIA) de vous charger plus de quelques dollars pour vous aider à remplir des formulaires d’immigration pour vous. Et par « quelques dollars », je veux dire dix ou vingt tout au plus. Plusieurs Québécois croient qu’un « notary public » aux États-Unis est la même chose qu’un « notaire » du Québec. Mais ce ne sont pas du tout la même chose. Au Québec, un notaire est quelqu’un qui possède une formation juridique. Aux États-Unis, les « notary public » ne sont pas nécessairement des avocats, et à moins de l’être, ne sont pas autorisés à fournir des conseils juridiques ou à vous représenter. Leur seule fonction est de certifier des signatures sur des documents. Pour cette raison, on les appelle des “commissaires à l’assermentation” en français. La profession de notaire, bien que reconnue au Québec au même titre que la profession d’avocat, n’existe pas aux États-Unis.

2016-01-27 16_06_58-Windows Store.png 3 years ago
  • You must to post comments
Showing 1 result